Senin, 23 maret 2020

Kelas 4
Baca dan pahamilah materi berikut!
Materi berikut ini untuk menambah pemahaman materi saat penilaian tengah semester.

Bahasa Perwatin yaitu: Bahasa yang tergolong ragam bahasa halus, bahasa yang digunakan dikalangan  perwatin (dewan adat/ kepala adat atau bahasa yang dipakai untuk orang yang dihormati.

Bahasa Merwatin yaitu: Bahasa yang tergolong ragam bahasa biasa , bahasa yang digunakan  dikalangan  teman sebaya atau bahasa sehari hari.

Kedua ragam bahasa diatas dapat dipakai sesuai dengan klasifikasi pemakainya.
berikut ini ragam bahasa perwatin dan ragam bahasa merwatin :

Ragam Bahasa Perwatin:

Dialek A                                              Dialek O

Hikam  = Hamba /saya                        Ikam / ekam = Hamba / saya

Gham Ghumpok = Kita Yth                 Gham Ghuppek =Kita Yth


Puskam = Tuan / Anda                        Puskam = Tuan / Anda

Kuti Ghumpok = Tuan-tuan Yth           Metei Ghuppek = Tuan-tuan Yth

Beliyau = beliau / dia                            Beliyau = beliau / dia

Tiyan Ghumpok = Mereka Yth            Tiyan Ghuppek = Mereka Yth


Ragam Bahasa Merwatin

Dialek A                                             Dialek O

Nyak = Saya                             Nyak = Saya

Gham = Kita                              Gham = Kita

Niku = Kamu                              Nikeu = Kamu

Kuti = Kalian                             Metei = Kalian

Ya = Dia /ia                                   Yo = Dia / ia


Kelas 6
Baca dan cobalah menyanyikan lagu dibawah berikut.
Lirik lagu bahasa Lampung dibawah ini dipahami sebagai tambahan wawasan budaya lampung.

Pang lipang dang

Lipang Lipang Dang Pang lipang dang kilidang Pang li pang dang sakik lipang jak kundang 
Yu yupayu yupayu ku tekhima 
yu yupayu yupayu kaya dia 
Api penggali lawas pakai tembilang besi
 Mekha nai awas awas 
mekha nai awas awas 
Nayah muli membudi 

Cangget Agung

 Sesat agung sai wawai 
Talo butabuh takhi cangget 
Gawi adat tanno tegow cakak pepadun
 Adat budayo Lampung 
Nayah temon ragom wawai no 
Jepana, gerudo no rata sebatin 
Cangget agung 2x 
Muli batangan 
Dilom kutomaro 2x 
Mejeng busanding 
Gawi adat lampung 2x
 Jak zaman tohow 
Lapah kham jamo-jamo Ngelestariko adat lampung 


Penyandangan 

Mak ngedok sai umpama 
Biti sakik ni badan T
Tanjokh tuhun didunia
 Ke kheji punyandangan 
Lain muneh busuya
 Bagian anjak Tuhan
 Kidang wi ana do ya 
Sakik ni punyandangan
 Lah lawi api daya
 Biduk lebon kayuhan
 Lah lawi api daya 
Biduk lebon kayuhan
 Asing iluk khik cakha 
Asing iluk khik cakha
 Payas nyapai tujuan 
Kidang yu payu khiya 
Nyak nunggu kemukhahan 
Sabah dalih budu'a 
Kekalau kedolokhan

 Sang Bumi Ruwa Jurai

 Jak ujung Danau Ranau Teliyu mit Wai Kanan Sappai pattai lawok Jawo Pesisigh ghik pepadun Jadi sai di lom lambang Lampung sai kayo ghayo Ki gham haga bughasan
 Hujauni pumandangan
 Huma lada di pumatang 
Api lagi cengkihni 
Telambun bughuntaian 
Tandani kemakmughan 
Lampung sai Sang Bumi Ruwa Jurai
 Lampung sai Sang Bumi Ruwa Jurai